GIRARE

GIRARE
I см. тж. GIRARE II
v

girare come un arcolaio

— см. -A1003

girare di bordo

— см. -B1018

girare sulle calcagna

— см. -C98

girare col capo

— см. -C770

girare (al) largo da...

— см. -L185

girare largo ai canti

— см. -C572

girare male

— см. -M269

girare nel manico

— см. -M406

girare il mantello secondo il vento

— см. -M715

girare a ogni mano

— см. -M603

girare i pollici

— см. -P1961

girare come una ruota

— см. -G652

girare lo scoglio

— см. -S465

girare la situazione

— см. -S830

girare quanto il sole

— см. -S949

girare i tacchi

— см. -T15
-G652 —

girare come una trottola (или come una ruota)

girare a vuoto

— см. -V981

far girare l'anima

— см. -A794

far girare l'arrosto

— см. -A1147

far girare il capo a qd

— см. -C767

far girare il cervello

— см. -C1593

far girare molto lo spiedo

— см. -S1409

far girare la pallina

— см. -P165

far girare la testa a qd

— см. -T547
-G653 —

secondo come la gira

l'arrosto, più gli è unto, e meglio gira

— см. -A1148

la bestemmia gira, gira, torna in capo a chi la tira

— см. -B614
-G654 —

che ti gira?

la croce gira

— см. -C3102
-G655 —

lo fa perché così gli gira

mi gira l'anima

— см. -A819

mi gira il boccino

— см. -B958

gli gira il bocciolino della testa

— см. -B959

gli gira il capo

— см. -C818

mi girano i coglioni

— см. -C2080

la giri larga!

— см. -L181

gira mulino!

— см. -M2157
-G656 —

gira e rigira...

ti gira la smaniglia!

— см. -S836

gli gira la stanza

— см. -S1638

gli gira la testa (com'un mulino a vento)

— см. -T611
-G657 —

giratela come volete (или come vi piace)

-G658 —

gira e volta

il mondo gira per tutti

— см. -M1821

non gira il nibbio che non sia vicina la carogna

— см. -N272

quanto più è vecchio l'arcolaio, meglio gira

— см. -A1006

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "GIRARE" в других словарях:

  • girare — [dal lat. tardo gyrare, der. di gyrus giro , gr. gŷros ]. ■ v. tr. 1. a. [muovere in giro: g. la chiave nella toppa ; g. una manovella ] ▶◀ ruotare. b. (cinem.) [riprodurre con la macchina da presa, anche assol.: g. un film ; giriamo da ieri ]… …   Enciclopedia Italiana

  • girare — giráre (garantare) s. f., g. d. art. girării Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  GIRÁRE s.f. 1. Acţiunea de a gira. 2. v. gerare. [< gira]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • girare — 1gi·rà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. far ruotare qcs. intorno al proprio asse: girare una manopola, uno spiedo; girare la chiave nella toppa Sinonimi: ruotare. I 1b. mescolare, rimestare: girare la polenta, il minestrone I 1c. voltare da un… …   Dizionario italiano

  • girare — {{hw}}{{girare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Muovere in giro un oggetto facendolo ruotare su sé stesso: girare la ruota | (est.) Volgere da una parte o intorno: girare gli occhi, il capo. 2 Percorrere in giro: girare l isola | (est.) Visitare un luogo… …   Enciclopedia di italiano

  • girare — A v. tr. 1. muovere in giro, muovere intorno, ruotare □ roteare □ avvitare 2. (di pagina, di bistecca, ecc.) voltare, rivoltare □ (di sguardo, ecc.) stornare, allontanare, volgere 3. (di doman …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • aggirèj — girare, volgere, andare attorno per scovare qualcosa o evitare …   Dizionario Materano

  • Girunzà — girare intorno …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Pirlà — girare come una trottola …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Rügà — girare dare fastidio, scocciare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Rügumà — girare, mescolare mescolata …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • rigirare — [der. di girare, col pref. ri  ]. ■ v. tr. 1. [girare di nuovo, una seconda volta o più volte: r. la chiave nella toppa ; girava e rigirava gli occhi da tutte le parti ] ▶◀ rivoltare. ● Espressioni: fig., fam., rigirare la frittata [far apparire… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»